Скорее всего это нужно -
Подправить файл /includes/database.php примерно на 100 строке, так что бы там было следующее
$this->_table_prefix = $table_prefix;
@mysql_query("SET NAMES 'cp1251'", $this->_resource);
@mysql_query( "set session character_set_server=cp1251", $this->_resource );
@mysql_query( "set session character_set_database=cp1251", $this->_resource );
@mysql_query( "set session character_set_connection=cp1251", $this->_resource );
@mysql_query( "set session character_set_results=cp1251", $this->_resource );
@mysql_query( "set session character_set_client=cp1251", $this->_resource );
$this->_ticker = 0;
$this->_log = array();